À¯Çкι® NO.1 ºê·£µå 1À§ ÇØÄ¿½º À¯ÇÐÄÁ¼³ÆÃÆîħ ±Ù°Å¹®±¸ º¸±â
Áß¾ÓSunday ¼±Á¤ 2017 ¼ÒºñÀÚÆò°¡ No.1ºê·£µå À¯Çкι® 1À§
¾îÇС¤À¯ÇÐ
±¹°¡°í½Ã
ÀÚ°ÝÁõ¡¤ÇÐÀ§¡¤Àü¹®Á÷
Ãë¾÷¡¤ÆíÀÔ¡¤Àü¹®´ëÇпø
Á¢±â ¿­±â
<1À§ ÇØÄ¿½ºÀ¯ÇÐ> ±Ù°Å¹®±¸ [Áß¾ÓSunday ¼±Á¤ 2017 ¼ÒºñÀÚÆò°¡ No.1ºê·£µå À¯ÇкκР1À§]

Á¦¸ñ RE : µðÀÚÀÎ ¼®»çÀ¯ÇÐ °ü·Ã
±Û¾´ÀÌ : ÇØÄ¿½º À¯ÇÐÄÁ¼³Æà Á¶È¸ : 4,379 µî·ÏÀÏ : 2021-06-22 ÁÖ¼Òº¹»ç

¾È³çÇϼ¼¿ä, ¾Æ¾Æ1284 ´Ô. ÇØÄ¿½º À¯ÇÐÄÁ¼³ÆÃÀÔ´Ï´Ù.

ÇØ¿Ü HCI ´ëÇпø ÁøÇп¡ ´ëÇØ ¹®ÀÇ ÁֽŠÁ¡ È®ÀÎÇÏ¿´½À´Ï´Ù.


¿ì¼± ÀúÈñ´Â ¿µ¹Ì±Ç ±¹°¡ (¹Ì±¹/¿µ±¹/È£ÁÖ/ij³ª´Ù) ¸¦ À§ÁÖ·Î ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ¿©, À¯·´ ±Ç Çб³µé¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸´Â Á¦°øÇϱ⠾î·Á¿î Á¡ ¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù. ±× Áß, ¹Ì±¹ Áö¿ø ÄÉÀ̽º°¡ °¡Àå ¸¹À¸¹Ç·Î ¾Æ·¡ ¹Ì±¹ ±âÁØÀ¸·Î ¾È³» µå¸®µµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.


¹Ì±¹ ´ëÇпøÀº Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î Áö¿øÀÚ¸¦ Æò°¡Çϱ⠶§¹®¿¡ ÇöÀç ¾Æ¾Æ1284´Ô²²¼­ ÀÛ¼ºÇØÁֽŠ´ë·«ÀûÀÎ ÀÌ·ÂÀ¸·Î´Â ÀÔÇÐ °¡´É¼ºÀ» ¹Ì¸® ÆľÇÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ÇкΠÇÐÁ¡, ¿¬±¸ °æ·Â, ¾îÇÐÁ¡¼ö, Çо÷ °èȹ¼­, ÀÚ±â¼Ò°³¼­, Ãßõ¼­, À̷¼­ µîÀÇ ¿µ¹®¼­·ù¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ Á¾ÇÕÀûÀÎ Áö¿øÀÚÀÇ ½ºÆåÀ» º¸°í Æò°¡Çϱ⠶§¹®¿¡ ¾îÇÐ Á¡¼ö¿Í ÇÔ²² ´Ù¸¥ ¿ä¼Òµéµµ ÃæºÐÈ÷ °æÀï·ÂÀ» ³ô¿© ÁÖ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.


ÀϹÝÀûÀÎ ¹Ì±¹ ¼®»ç ÀÔÇп䰭¿¡ ´ëÇØ ¾Ë·Áµå¸®ÀÚ¸é, ÇÐÁ¡Àº º¸Åë 4.0 ¸¸Á¡ ±âÁØÀ¸·Î 3.0~3.2 Á¤µµ¸¦ ¹Ì´Ï¸ØÀ¸·Î ¿ä±¸ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹À¸¸ç, ÅäÇÃÀº ÃÖ¼Ò 90-100Á¡À» ¿ä±¸ÇÕ´Ï´Ù. GRE ´Â ¹Ì´Ï¸Ø Á¡¼ö°¡ ¿ä±¸µÇÁö ¾Ê´Â °æ¿ì°¡ ¸¹±â ¶§¹®¿¡ °íµæÁ¡Àϼö·Ï À¯¸®ÇÑ °æÇâÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, Àü°øº° »óÀ§±Ç¿¡ ·©Å©µÇ¾î ÀÖ´Â Çб³µéÀÇ °æ¿ì ÇÕ°ÝÀÚµé Æò±Õ GRE °íµæÁ¡ V-150 ÈĹݴë, Q- 160 ÈĹݴë, W-4.0 ÀÌ»ó Á¤µµ¸¦ º¸À¯ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹½À´Ï´Ù. ¹Ì´Ï¸Ø ¿ä±¸ Á¡¼ö ¹× ÀÔÇпä°ÇÀº Çб³ º°·Î »óÀÌÇϱ⠶§¹®¿¡, ¾Æ¾Æ1284 ´Ô²²¼­ Áö¿øÇϽô Çб³ º° ÀÔÇÐ ¿ä°­À» ²Ä²ÄÇÏ°Ô »ìÆ캸½Ã¾î ÁغñÇϽô °ÍÀ» ±ÇÀå µå¸³´Ï´Ù.


¾Æ·¡ ¹®ÀÇÁֽŠ»çÇ׵鿡 ´ëÇØ ´äº¯ µå¸®µµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.


1. ÇöÀç ¾Æ¾Æ1284´ÔÀÇ ÇÐÁ¡À» 4.0À¸·Î ´ë·«ÀûÀ¸·Î º¯È¯Çϸé 3.0 °ú °¡±õ½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ¾ð±ÞÇϽŠUniversity of Washington ÀÇ °æ¿ì, Áö¿ø ½Ã ¹Ì´Ï¸Ø ÇÐÁ¡À¸·Î 3.2/4.0 ¸¦ ¿ä±¸ÇϹǷÎ, ÇöÀç ÇÐÁ¡Àº ¹Ì´Ï¸Ø¿¡ ÃæÁ·ÇÏÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù. °£È¤ ±î´Ù·Î¿î Çб³ÀÇ °æ¿ì, ¹Ì´Ï¸Ø Á¡¼ö¸¦ ÃæÁ·ÇÏÁö ¸øÇÒ °æ¿ì ¿ø¼­¸¦ ¹Ì¸® ½ºÅ©¸®´× ÇÏ¿© Å»¶ô½ÃÅ°´Â Á¡ Âü°íÇØÁֽñ⠹ٶó¸ç,  GRE, °ü·Ã ¿¬±¸½Ç ÀÎÅÏ °æ·Â, ³í¹® µîÀ» ¿µ¹®¼­·ù¿¡ ÃæºÐÈ÷ ¾îÇÊÇÏ¿© ³·Àº ÇÐÁ¡À» º¸¿ÏÇØÁֽô °Í ÀÌ ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù.


2. Áö¿ø Çб³ º° ÅäÇà ¹Ì´Ï¸Ø Á¡¼ö´Â Á¤ÇØÁ® Àֱ⠶§¹®¿¡ ¾Æ¾Æ1284 ´Ô²²¼­ Áö¿ø Èñ¸ÁÇϽô Çб³º° ¹Ì´Ï¸Ø Á¡¼ö¿¡ ´ëÇØ Á¶»ç°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ¾ð±ÞÇϽŠGeorgia Tech HCI Master °úÁ¤Àº ÅäÇà ¹Ì´Ï¸Ø 100Á¡À» ¿ä±¸Çϸç, University of Washington ÀÇ °æ¿ì ÅäÇà ¹Ì´Ï¸Ø 106Á¡+½ºÇÇÅ· ¼½¼Ç ¹Ì´Ï¸Ø Á¡¼ö´Â 26Á¡ ÀÌ»ó ÀÔ´Ï´Ù.


*Georgia Tech Admission Process : http://www.mshci.gatech.edu/admissions/process

*University of Washington Admission Requirements : https://mhcid.washington.edu/admissions/


3.    ÇØ¿Ü ´ëÇпø°ú ±¹³» ´ëÇпøÀÇ Â÷ÀÌ´Â ÁÖ°ü ÀûÀ¸·Î Çؼ®µÉ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ¸íÈ®ÇÑ ´äº¯ µå¸®±â ¾î·Á¿î Á¡ ¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù. ¾Æ¾Æ1284´Ô ²²¼­ ´ëÇпø Á¹¾÷ ÀÌÈÄ¿¡ ÁöÇâÇÏ´Â ¹Ì·¡ ¸ñÇ¥¿¡ µû¶ó¼­ ¾î¶² ±¹°¡, ¾î¶² Çб³·Î ÁøÇÐÇÒÁö °áÁ¤ÇϽô °ÍÀÌ Áß¿äÇÒ °ÍÀ̶ó ÆǴܵ˴ϴÙ. ¸¸¾à ÃÖÁ¾ ¸ñÇ¥°¡ ¹Ú»ç ÀÔÇÐÀ̶ó¸é ±¹³»¿Ü Çб³ ¾îµðµç ¿¬±¸ °æ·Â ¹× ½ÇÀûÀ» ½×´Â °ÍÀÌ ¹«¾ùº¸´Ù Áß¿äÇÏ°ÚÀ¸¸ç, ÇØ¿Ü ¶Ç´Â ±¹³» Ãë¾÷À» ¿°µÎ¿¡ µÎ´Â ÇлýºÐµéµµ ¹Ì±¹ ´ëÇпø ÁøÇÐÀ» ¸ñÇ¥ÇÏ´Â °æ¿ìµµ ¸¹Àº Á¡ Âü°íÇØÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. Çб³ Ä¿¸®Å§·³, ³×ÀÓ ¹ë·ù, Á¹¾÷»ý ³×Æ®¿öÅ© µî Çб³ º° Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù.


ÀúÈñ À¯ÇÐÄÁ¼³ÆÃÀº Á¤±Ô À¯Çп¡ ÇÊ¿äÇÑ Àü ¼ö¼Ó°úÁ¤À» ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Áö¿øÀÚ °³°³ÀÎÀÇ ¼ºÇâÀ» Á¤È®È÷ ÆľÇÇÏ°í Çб³ Ä¿¸®Å§·³°ú ÀÔÇп䰭 ¼­Ä¡/¿¡¼¼ÀÌ µîÀÇ ¿µ¹®¼­·ù Áغñ, Áö¿øÇб³º° ¿ø¼­ÀÛ¼º, ºñÀÚ´ëÇà µî Àü °úÁ¤À» µµ¿Íµå¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹®ÀÇÇϽŠ³»¿ë¿¡ ÃæºÐÇÑ ´äº¯ÀÌ µÇ¾ú±â¸¦ ¹Ù¶ó¸ç, °ü·Ã ¹®ÀÇ ¹× ¹æ¹®»ó´ãÀ» ¿øÇϽŴٸé 02)554-5800À¸·Î ¾ðÁ¦µç ÆíÇÏ°Ô ¿¬¶ô ÁÖ½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.


°¨»çÇÕ´Ï´Ù.

Áú¹®ÇϽŠ³»¿ë ¡å

Á¦¸ñ : RE : µðÀÚÀÎ ¼®»çÀ¯ÇÐ °ü·Ã µî·ÏÀÏ : 2021-06-22
±Û¾´ÀÌ : ÇØÄ¿½º À¯ÇÐÄÁ¼³ÆÃ

¾È³çÇϼ¼¿ä, Àú´Â ±¹³» °ø´ë (ist)´ëÇÐ Áß ÇϳªÀÇ »ê¾÷µðÀÚÀÎÇаú¿¡ ÀçÇÐÁßÀÎ 4Çгâ ÇлýÀÔ´Ï´Ù.

´ëÇÐ Á¹¾÷ÇÒ¶§°¡ ´Ù µÇ¾î¼­¾ß ÇØ¿Ü HCI ¼®»ç ´ëÇпø À¯Çп¡ °ü½ÉÀÌ »ý°Ü¼­ ¾Ë¾Æº¸´Â ÁßÀε¥, Çö½ÇÀûÀ¸·Î Á¦°¡ À¯ÇÐÀ» °¡´Â°ÍÀÌ °¡´ÉÇÑÁö ¾Ë°í ½Í¾î¼­ ±Û ¾¹´Ï´Ù. STEM OPT·Î °¡°í ½Í½À´Ï´Ù

1. ÇÐÁ¡ÀÌ ¸¹ÀÌ ³·½À´Ï´Ù (3.3/4.3 À̱¸¿ä, 4.0À¸·Î ȯ»êÇϸé 3.1Á¤µµ µÇ³×¿ä) Á¦2¿Ü±¹¾î °ú¸ñ F¹ÞÀº°Íµµ ÀÖ±¸¿ä.. Àç¼ö°­ ÇßÁö¸¸ ¼ºÀûÀÌ Áö¿öÁöÁø ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù

2. ¿µ¾î½Ç·ÂÀÌ ÁÁÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¾ó¸¶Àü ÅäÀÍ °øºÎ ÇÏÁö ¾Ê°í ÅäÀÍ ½ÃÇè ÀÀ½ÃÇßÀ» ¶§ 885Á¡ÀÌ ³ª¿Ô°í, ÅäÇÃÀº ÀÀ½ÃÇغ»Àû ¾ø´Âµ¥ ½ºÇÇÅ· ½Ç·ÂÀÌ ³·Àº ÆíÀ̶ó ÅäÇà 100 ÀÌ»óÀÌ ³ª¿À·Á¸é ½Ã°£ÀÌ ²Ï ÇÊ¿äÇÒ °Í °°½À´Ï´Ù. 

±×³ª¸¶ ÀåÁ¡À̶ó¸é, ±¹³» ¿¬±¸½Ç ÀÎÅÏ °æÇèÀÌ À־ HCI ³í¹® ÇÑÆíÀÌ ÀÖ°í, ³»³â¿¡ ³ª¿Ã ³í¹® µÎ ÆíÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.


Á¦°¡ ã¾ÆºÃÀ» ¶§ ÇØ¿Ü´ëÇпø°ú ±¹³» ´ëÇпøÀÇ Â÷ÀÌ´Â

ÇØ¿Ü Ãë¾÷¿¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Ù¸é - ÇØ¿Ü´ëÇпø ÁøÇÐ, ¿¬±¸ ¼º°ú°¡ ´õ Áß¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù¸é - ±¹³» ´ëÇпø ÁøÇÐÀ̶ó°í ºÃ´Âµ¥, ¸Â´Â Á¤º¸Àΰ¡¿ä?

Àú´Â ¾ÆÁ÷ ÇØ¿ÜÃë¾÷Àº Å©°Ô »ý°¢ÀÌ ¾ø°í, ´Ù¾çÇÑ °æÇè°ú ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ ±æÀ» ³ÐÈ÷°í ½Í¾î¼­ ÇØ¿Ü ´ëÇпøÀ¸·Î ÁøÇÐÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹ ´ëÇпøÀ̸é ÁÁ°í, À¯·´Âʵµ »ý°¢ÁßÀÔ´Ï´Ù.


ÇöÀç ±¹³» ´ëÇпø ¼®»ç ÀÔÇÐÀ» ¸ñÇ¥·Î ÁغñÇÏ°í ÀÖ¾ú´Âµ¥ ÇØ¿Ü¿¡¼­ À̸§ÀÖ´Â ´ëÇпø(Á¶Áö¾ÆÅØ, ¿ö½ÌÅÏ´ë µî ) ÀÔÇР°¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù¸é 1³â ¹Ù¦ ÁغñÇؼ­ ³»³â 12¿ù¿¡ ¿ø¼­Á¢¼öÇغ¼ »ý°¢ÀÔ´Ï´Ù. Çö½ÇÀûÀÎ Á¶¾ð ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.. 

´ñ±Û 0 °³

¹øÈ£ Çü½Ä Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ ÀÏÀÚ Á¶È¸
3342 ¾îÇп¬¼ö STEM°è¿­·Î ÀÎÁ¤µÇ´ÂÁö±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù. 
mjcho1
2022-03-15 1730
3341 ¾îÇп¬¼ö   RE : STEM°è¿­·Î ÀÎÁ¤µÇ´ÂÁö±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù.  
ÇØÄ¿½º À¯ÇÐÄÁ¼³ÆÃ
2022-03-16 1727
3340 ¾îÇп¬¼ö ¹Ì±¹ ´ëÇпø ¹Ú»ç Áö¿ø ÀÚ°Ý Áß, ÅäÇà °ü·Ã Áú¹®µå¸³´Ï´Ù. 
plantsci
2022-03-14 1308
3339 ¾îÇп¬¼ö   RE : ¹Ì±¹ ´ëÇпø ¹Ú»ç Áö¿ø ÀÚ°Ý Áß, ÅäÇà °ü·Ã Áú¹®µå¸³´Ï´Ù.  
ÇØÄ¿½º À¯ÇÐÄÁ¼³ÆÃ
2022-03-15 1464
3338 ¾îÇп¬¼ö ÀÌ ¼ºÀûÀ¸·Î ž30 MBA °¥ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä? 
E¼®¿ø
2022-02-28 2174
3337 ¾îÇп¬¼ö   RE : ÀÌ ¼ºÀûÀ¸·Î ž30 MBA °¥ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä?  
ÇØÄ¿½º À¯ÇÐÄÁ¼³ÆÃ
2022-03-02 2675
3336 ¾îÇп¬¼ö FUNDING 
¾ó·¹¹ú·¹
2022-02-28 2624
3335 ¾îÇп¬¼ö   RE : FUNDING  
ÇØÄ¿½º À¯ÇÐÄÁ¼³ÆÃ
2022-02-28 2193
3334 ¾îÇп¬¼ö ... 
key
2022-02-24 1836
3333 ¾îÇп¬¼ö   RE : I-20 ¿©·¯ Çб³¿¡¼­ ¹ß±Þ °¡´ÉÇÑ°¡¿ä?(SEVIS FEE ¹× ºñÀÚ °ü·Ã ÀýÂ÷´Â ÁøÇàÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù)  
ÇØÄ¿½º À¯ÇÐÄÁ¼³ÆÃ
2022-02-25 2262
3332 ¾îÇп¬¼ö ¹æÅë´ë¿¡¼­ ¹Ì±¹ ´ëÇÐ ÇкΠÆíÀÔ 
À²·ç
2022-02-23 2487
3331 ¾îÇп¬¼ö   RE : ¹æÅë´ë¿¡¼­ ¹Ì±¹ ´ëÇÐ ÇкΠÆíÀÔ  
ÇØÄ¿½º À¯ÇÐÄÁ¼³ÆÃ
2022-02-25 1963
3330 ¾îÇп¬¼ö ÀϺ»´ëÇÐ Á¹¾÷ ÈÄ ¹Ì±¹ Ãë¾÷ 
»ý¸í°úÇÐ
2022-02-23 2189
3329 ¾îÇп¬¼ö   RE : ÀϺ»´ëÇÐ Á¹¾÷ ÈÄ ¹Ì±¹ Ãë¾÷  
ÇØÄ¿½º À¯ÇÐÄÁ¼³ÆÃ
2022-02-25 1858
3328 ¾îÇп¬¼ö °ø°øÁ¤Ã¥ ºÐ¾ß ´ëÇпø ¸®½ºÆ®¸¦ ¾Ë°í ½Í½À´Ï´Ù. 
¿À´Ãµµ
2022-02-22 1159
cc/Á¶°ÇºÎÀÔÇÐ/ÆíÀÔ/¼®¹Ú»ç/¾îÇп¬¼ö





°³ÀÎÁ¤º¸ ¼öÁý µ¿ÀÇ
¾È³»¹®±¸ º¸±â>

°³ÀÎÁ¤º¸ ¼öÁý/ÀÌ¿ë µ¿ÀÇ ¾È³» X
<°³ÀÎÁ¤º¸ ¼öÁý ¹× ÀÌ¿ë µ¿ÀÇ ¾È³»>

1. °³ÀÎÁ¤º¸ ¼öÁý ¹× ÀÌ¿ë ¸ñÀû
1) »ó´ã ÁøÇà, º»ÀÎ È®ÀÎ, »ó´ã°ú °ü·ÃÇÑ Á¤º¸ ¾È³», ¹®ÀÇ ÀÀ´ë
2) ±¤°í¼º Á¤º¸ ¼ö½Å¿¡ ´ëÇÏ¿© º°µµÀÇ µ¿ÀǸ¦ ÇÑ È¸¿ø¿¡ ÇÑÇÏ¿© ¡°È¸»ç¡±¿Í °¢ Á¦ÈÞ»çÀÇ »õ·Î¿î ¼­ºñ½º, ½Å»óÇ°À̳ª À̺¥Æ®, ÃֽŠÁ¤º¸ÀÇ ¾È³» µî ȸ¿øÀÇ ÃëÇâ¿¡ ¸Â´Â ÃÖÀûÀÇ Á¤º¸ Á¦°ø
(¡ØÁ¦ÈÞ»ç : ÇØÄ¿½º Àΰ­, °ø¹«¿ø, ÀÓ¿ë, ±ÝÀ¶, Áß°³»ç / ÇØÄ¿½º¿µ¾î / ÇØÄ¿½ºÀâ / ÇØÄ¿½ºÀ¯ÇÐ / ÇØÄ¿½ºÆíÀÔ / À§´õ½º±³À°/ ÇØÄ¿½ºµ¶Çлç / ÇØÄ¿½ºÁß±¹¾î / ÇØÄ¿½ºÅå µî)
2. ¼öÁý ¹× ÀÌ¿ëÇÏ´Â °³ÀÎÁ¤º¸ Ç׸ñ : (Çʼö) À̸§, ÈÞ´ëÀüÈ­¹øÈ£, »ó´ã³»¿ª
3. º¸À¯ ¹× ÀÌ¿ë ±â°£ : ¹ý·É»ó Á¤ÇÏ´Â °æ¿ì¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í´Â ȸ¿øÅ»Åð½Ã±îÁö ÀÌ¿ë ¹× º¸°üÇÕ´Ï´Ù. ´Ü, ºñȸ¿øÀ̰ųª »ó´ã½Ã·ÎºÎÅÍ 3³â À̳» Å»ÅðÇÏ´Â ÀÚÀÇ °æ¿ì, ¼ÒºñÀÚ ºÒ¸¸ ¶Ç´Â ºÐÀï󸮸¦ À§ÇØ 3³â°£ º¸°üÇÕ´Ï´Ù.

4. ÀÌ¿ëÀÚ´Â µ¿ÀǸ¦ °ÅºÎÇÒ ±Ç¸®°¡ ÀÖÀ¸³ª, µ¿ÀǸ¦ °ÅºÎÇÏ´Â °æ¿ì »ó´ã ¼­ºñ½º ÀÌ¿ëÀÌ Á¦Çѵ˴ϴÙ.